[دبي – الإمارات العربية المتحدة، 10 نوفمبر 2018] – أعلنت دائرة الأراضي والأملاك في دبي عن توقيعها مذكرة تفاهم مع سلطة التسجيل في سوق أبوظبي العالمي، ووقع الاتفاقية سعادة سلطان بطي بن مجرن المدير العام لأراضي دبي، والسيد ظاهر بن ظاهر المهيري، الرئيس التنفيذي لسلطة التسجيل في سوق أبوظبي العالمي.
وتبرز هذه المذكرة حرص أراضي دبي على إقامة وتوطيد علاقات التعاون المشترك مع سلطة المنطقة المالية الحرة، من خلال تمكين الشركات العالمية المسجلة في السوق العالمي بامتلاك العقارات في مناطق التملك الحر في إمارة دبي، ضمن الأطر والضوابط القانونية والإجراءات المتبعة للتسجيل لدى دائرة الأراضي والأملاك.
وفي معرض تعليقه على مذكرة التفاهم الموقعة مع سلطة التسجيل في سوق أبوظبي العالمي، قال سعادة سلطان بطي بن مجرن، مدير عام أراضي دبي: "نرحب بشركائنا الجدد في سوق أبوظبي العالمي، خاصة وأن تعزيز التعاون والتنسيق مع الشركاء على مستوى إمارة دبي والإمارات الأخرى يساعدنا على تحقيق رؤية واستراتيجية دبي، فضلاً عن ترجمة رؤيتنا المؤسسية بأن تكون دبي الوجهة العقارية الأولى عالمياً في الابتكار والثقة والسعادة".
وأكد بن مجرن أن مذكرة التفاهم الجديدة تساعد على الترويج لقطاع دبي العقاري، وتتيح المزيد من الفرص أمام المؤسسات خارج دبي للدخول في علاقات شراكة من أجل فتح المجال أمامها لامتلاك العقارات في مناطق التملك الحر في دبي.
وقال ظاهر بن ظاهر المهيري، الرئيس التنفيذي لسلطة التسجيل في سوق أبوظبي العالمي: "لقد نجحت دولة الإمارات العربية المتحدة في تطوير قطاع عقاري متميز، كما تواصل إطلاق المبادرات الجديدة من هذا النوع، لتعزيز سهولة ممارسة الأعمال للمستثمرين. إن هذا التعاون الاستراتيجي بين سوق أبوظبي العالمي وبين دائرة الأراضي والأملاك في دبي، سيسهم في تبسيط الأنظمة والسياسات، لتعزيز فرص الوصول إلى سوق العقارات. وتهدف المذكرة إلى دعم النمو المستدام للقطاع، والمساهمة في نهضة دولة الإمارات العربية المتحدة، لتظل واحدة من أفضل وجهات الاستثمار العقاري الرائدة على مستوى العالم أجمع".
وتسهم مذكرة التفاهم التي تم التوقيع عليها من قبل الطرفين في توسيع نطاق علاقات الشراكة، وبعد أن كانت تقتصر على المناطق الحرة في دبي، أصبحت الآن تشمل المنطقة الحرة المالية في إمارة أبوظبي، سعياً للارتقاء بالأداء الحكومي المتميز، والعمل على رفع مستوى التنافسية للإمارة، وتقديم خدمات سهلة وشفافة تشمل فئات مختلفة وواسعة من المستثمرين.
نبذة عن دائرة الاراضي والاملاك في دبي:
تأسست "دائرة الأراضي والأملاك في دبي" في يناير 1960، حيث عملت على تأسيس القطاع العقاري الأهم في الشرق الأوسط وفي العالم. وتقدّم الدائرة خدمات متميزة لجميع المتعاملين في القطاع العقاري وتوفير خدمة متكاملة إلى جانب تطوير التشريعات اللازمة بما يضمن تنظيم القطاع العقاري وتشجيع وإدارة الاستثمار فيه ونشر المعرفة والثقافة العقارية، وتسعى دائرة الأراضي والأملاك في دبي لتحقيق الريادة في الأسواق العقارية إقليمياً وعالمياً وذلك من خلال قطاعاتها الفاعلة، وهي: التسجيل والخدمات العقارية، وتشجيع وإدارة الاستثمار العقاري، والدعم المؤسسي، ومن خلال مؤسساتها الفاعلة، وهي: مؤسسة التنظيم العقاري، ومعهد دبي العقاري، ومركز فض المنازعات الإيجارية.
مركز اتصال مجاني وموحد [8004488]:
تحرص دائرة الأراضي والأملاك في دبي على توفير أفضل الخدمات وبأسرع وقت للمتعاملين لضمان راحتهم وسعادتهم، وتم تفعيل الرقم الهاتفي المجاني [8004488] لمركز الإتصال الخاص بأراضي دبي. يمكنكم الاستفادة منه في جميع استفساراتكم، سواء كانت تلك المتعلقة بخدمات الدائرة أو المعاملات والإجراءات في مركز فض المنازعات الإيجارية.
نبذة عن سوق أبوظبي العالمي:
فتح سوق أبوظبي العالمي، المركز المالي الدولي في عاصمة دولة الإمارات، أبوابه لممارسة الأعمال في يوم 21 أكتوبر من عام 2015. وجاء إطلاق سوق أبوظبي العالمي كامتداد طبيعي لدور الإمارة كمساهم معتمد ومسؤول في المجتمع المالي العالمي. كما يشكّل السوق جزءاً محورياً من رؤية أبوظبي الاقتصادية، حيث يلعب السوق، من خلال موقعه الاستراتيجي في قلب أحد أكبر الصناديق السيادية في العالم، دوراً محورياً في ترسيخ مكانة أبوظبي كمركز رائد للأعمال والتمويل على الصعيد الدولي، يرتبط مع الاقتصادات المتنامية في الشرق الأوسط، وأفريقيا، وجنوب آسيا.
ومن خلال سلطاته المستقلة الثلاث وهي سلطة التسجيل، سلطة تنظيم الخدمات المالية، ومحاكم سوق أبوظبي العالمي، سيُمكِّنُ سوق أبوظبي العالمي أعضائه من الشركات المسجلة من ممارسة نشاطاتها ضمن بيئة خالية من الضرائب، وأطر تنظيمية ذات مستويات عالمية، ونظام محاكم مستقل وبنية تحتية تشريعية تستمد قواعدها من القانون الإنجليزي العام.
وينشط سوق أبوظبي العالمي بشكل مبدئي في ثلاثة مجالات رئيسية، هي: الخدمات المصرفية الخاصة، وإدارة الثروات، وإدارة الأصول، علماً بأن السوق سيتمتع بدرجة عالية من المرونة ليتمكن من إطلاق المزيد من النشاطات مع مرور الوقت، وفقاً لاحتياجات السوق.
للمزيد من المعلومات حول سوق أبوظبي العالمي، الرجاء زيارة الموقع الإلكتروني www.adgm.com
للاستفسارات الإعلامية، يرجى التواصل مع:
عفراء الراشدي
رقم الهاتف: +971 2 3338 853
البريد الإلكتروني: afra.alrashdi@adgm.com