- شركة "روس بيز" تدعم أنشطة الدائرة لتشجيع الاستثمار بين مواطني الدول الناطقة بالروسية -
[دبي – الإمارات العربية المتحدة، 21 نوفمبر 2016] – أعلنت دائرة الأراضي والأملاك في دبي عن التوصل مؤخرًا إلى اتفاقية تعاون مع شركة "روس بيز" التي تمتلك خبرة عقارية واسعة في التعامل مع المستثمرين الناطقين باللغة الروسية. وتأتي هذه الاتفاقية متناغمة مع التطور الذي تشهده الإمارة، والإقبال المتزايد من المستثمرين العقاريين في مختلف أنحاء العالم.
وقالت ماجدة علي راشد مساعد مدير عام رئيس مركز تشجيع وادارة الاستثماري الذراع الاستثماري لاراضي دبي "إننا في الدائرة نسعى إلى الاستفادة من كافة الفرص الممكنة للترويج للسوق العقاري للمستثمرين من كافة دول العالم، إضافة إلى توفير أفضل الخدمات لهم بلغاتهم. وعلى ضوء الطلب المتزايد على عقارات دبي من قبل مواطني الدول الناطقة باللغة الروسية، فقد وجدنا في شركة "روس بيز" الشريك المثالي لتقديم خدمات الاستعلامات ودعم أنشطة تشجيع الاستثمار في الدائرة".
وستسهم الشركة في تقديم خدمات المتعاملين ، وعلى وجه التحديد التعامل مع استفساراتهم والرد على استعلاماتهم، فضلاً عن الخدمات الأخرى التي تضمن جذب الاستثمارات العقارية للإمارة من الفئات المستهدفة. ولمساعدة الشركة على القيام بدورها على النحو الأمثل.
وحسب قاعدة البيانات في أراضي دبي لاخر ثلاث سنوات فهناك 12 جنسية من الدول الناطقة بالروسية مسثمرين في أمارة دبي وهم من (روسيا، كازاخستان، أذربيجان، أوزبكستان، أوكرانيا، تركمنستان، طاجكستان، بيلاروسيا، أرمينيا، قرغيزستان ومولدافيا) حيث بلغ عددهم مايقارب 6 الاف مستثمر ضخوا استثمارات بقيمة 14 مليار درهم.
وقال ديمتري كراسنوجور مدير عام شركة "روس بيز": "نعرب عن سرورنا البالغ للتوصل إلى هذه الاتفاقية الشاملة مع دائرة الأراضي والأملاك في دبي والعديد من الأذرع التابعة لها. ومن جانبنا سنبذل كل جهد ممكن لتقديم خدمات الدائرة بأفضل صورة أمام المستثمرين المستهدفين من دول الاتحاد السوفياتي السابق. ومن خلال دراسة تمهيدية أجريناها في السوق، فقد توصلنا إلى نتيجة مفادها أن السوق العقاري بما يتمتع به من جاذبية في أوساط المستثمرين يحفل بالكثير من العوامل القوية القادرة على استقطاب المزيد من الاستثمارات من هذه الدول".
وبموجب هذه الاتفاقية، ستتولى الشركة أعمال الترجمة القانونية للنماذج الخاصة بالدائرة من اللغة العربية أو الانكليزية إلى اللغة الروسية.
نبذة عن دائرة الاراضي والاملاك في دبي
تأسست "دائرة الأراضي والأملاك في دبي" في يناير 1960، حيث عملت على تأسيس القطاع العقاري الأهم في الشرق الأوسط وفي العالم. وتقدّم الدائرة خدمات متميزة لجميع المتعاملين في القطاع العقاري وتوفير خدمة متكاملة إلى جانب تطوير التشريعات اللازمة بما يضمن تنظيم القطاع العقاري وتشجيع وإدارة الاستثمار فيه ونشر المعرفة والثقافة العقارية، تسعى دائرة الأراضي والأملاك في دبي لتحقيق الريادة في الأسواق العقارية إقليمياً وعالمياً وذلك من خلال مؤسساتها الفاعلة، وهي: مؤسسة التنظيم العقاري الذراع التنظيمي ومركز تشجيع وإدارة الاستثمار الذراع الاستثماري ومعهد دبي العقاري الذراع التعليمي ومركز فض المنازعات الإيجارية الذراع القضائي للدائرة.
مركز إتصال مجاني وموحد [8004488]:
تحرص دائرة الأراضي والأملاك في دبي على توفير أفضل الخدمات وباسرع وقت للمتعاملين لضمان راحتهم وسعادتهم، تم تفعيل الرقم الهاتفي المجاني [8004488] لمركز الاتصال الخاص بأراضي دبي. يمكنكم الاستفادة منه في جميع استفساراتكم، سواء كانت تلك المتعلقة بخدمات دائرة الأراضي والأملاك أو المعاملات والإجراءات في مركز فض المنازعات العقارية.